Input the numbers from your new weapon.
You will be shown the damage output for each of Kadala's re-roll options.
Remember this is just a guide, it doesn't take into account attack speed breakpoints, cool down reduction etc that could benefit your build. This will only show you raw DPS outputs, which in most cases is just what you want.